Beleg - Nr. 737 - Blatt / Stengel-Nr. 904-905
| Titel: | Beleg, Stengel-Nr. 904-905 |
| Signatur: | GStA PK, VI. HA NL Stengel, Nr. 6 |
| Form: | [k.A.] |
| Funktion: | [k.A.] |
| Kommentar: | - |
- Transkription
-
St.-Nr. 904)
Auf. S. Hochwohlgeboren Gnaden ("Hochwohlgeb. Gnad.") Befehl habe [ich] aus Wien an Gartensachen ("Garten Sachen") übersandt:
1. Dez. 1753
Spargel 5 [RTl]
Artischocken 2 [RTl]
Türkischen 2 [RTl] 16 [Gr]
[B ?] Mund1 21 [Gr]
Trockene ("Druckene") grüne Erbsen 12 [Gr]
Weinstöcke
[...]
St.-Nr. 905)
An Maschinen ("Machinen") zur Bäckerei u. Mehlspeisen ("Mehl Speisen") aus Wien
14 douzaine ("Dusin") kleine kupferne Form à douzaine ("Dusin") 2 [RTl] 6 [Gr] [=] 31 [RTl] 12 [Gr]
1 grosse Oval-Form ("oval Form") 4 [RTl] 16 [Gr]
1 Runde Türkenbund ("Türkischen Bund") 3 [RTl] 16 [Gr]
1 Castrol zur Cartonade mit Papier 2 [RTl] 8 [Gr]
8 Stück hölzerne Formen ("Form") 7 [RTl]
62 Stück Blecherne Ausstecher zum Crucarde2 u. Galentien 6 [RTl]
2 douzaine ("Dusin") blecherne Körbe und 1½ douzaine ("Dusin") blecherne Dosenformen ("Dosen Form") 4 [RTl] 1 Messingform ("Messinger Form") Form zu romanischen ("Romanische") Pasteten 2 [RTl] 20 [Gr]
1 Maschine ("Machine") zu verschiedenen Formen ("unterschiedene Form") zum Crucande 7 [RTl]
[Summe 904 u. 905:] 114 [RTl] 15 [Gr]3
Potsdam 24. Jun. 1754 Sievert
1Vermutlich ist die Passage als "Türkischer Bund" zu lesen. Allerdings lässt sich so nicht klären, warum sowohl in der Zeile "Türkischen"
als auch in der Zeile darunter ("Mund/Bund") Kosten verzeichnet sind. Demnach müßte es sich eigentlich um zwei Posten handeln.
Der "Türkenbund" zählt zu den Liliengewächsen.
2Weiter unten in diesem Beleg heißt es "Crucande". Die Bedeutung des Wortes war nicht zu ermitteln.
3Diese Summe ist identisch mit dem Betrag, der laut den Registern der monatlichen Schatullrechnungen gezahlt wurde. Die Addition der durch Stengel überlieferten Zahlen ergibt lediglich 80 RTl 1 Gr. Ursache für die Differenz dürften dessen Auslassungen bei St.-Nr. 904 sein.
Der "Türkenbund" zählt zu den Liliengewächsen.
2Weiter unten in diesem Beleg heißt es "Crucande". Die Bedeutung des Wortes war nicht zu ermitteln.
3Diese Summe ist identisch mit dem Betrag, der laut den Registern der monatlichen Schatullrechnungen gezahlt wurde. Die Addition der durch Stengel überlieferten Zahlen ergibt lediglich 80 RTl 1 Gr. Ursache für die Differenz dürften dessen Auslassungen bei St.-Nr. 904 sein.