170 [RTl] für geliefertes ("geliefert.") Küchenzeug an die Königl. Küche
[u. a.]
1 Backblech
2 Nudel Kessel mit Deckel u. Einhang
[...]
120 Stück Pasteten [Pfan?]1 30 [RTl]
2 Anricht-Löffel ("anricht löffel") 2 [RTl] 8 [Gr]
2 Türkenbünde ("türksche Bünde") 5 [RTl] 18 [Gr]
2 Eiserne Back [Pfann?] 3 [RTl]
2 Messingene Nudelroller ("Missingen Nudel roler") 10 [Gr]
2 St. (oder tt?)2) Messingene Einsatzgewichte ("Missingen Einsatzgewicht") 1 [RTl] 16 [Gr]
2 Waagschalen ("Wagschalen") nebst messingenen Ketten und Balken ("Messingen Ketten u. balcken") 4 [RTl] 4 [Gr]
[...]
12 [Kryoss!] Becher à 6 [Gr] [=] 3 [RTl] 1 hölzern Walz u. pinsel 4 [Gr]
[...]
1 Schaumlöffel 1 [RTl] 4 [Gr]
[=] 170 [RTl]
Potsdam, 28. Sept. 17543, E. C. Jury
Potsdam 26. Febr. 1755 E. C. Jury
1Vermutlich handelt es sich um eine Pasteten-Pfanne. Siehe: Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch, Bd. 3, Sp. 669, Stichwort: "Pasteten-Pfanne".
(online: http://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009133_4_0_299; zuletzt aufgerufen: 01. Juni 2017).
2Zu lesen als "Stück (oder Pfund?)".
3Die detaillierte Auflistung der gelieferten Küchengeräte entnahm Stengel vermutlich der von Jury am 28. Sept. 1754 erstellten Rechnung, die Fredersdorf oder dem König vorgelegt wurde. Auf dieser könnte der Handwerker den Empfang der 170 RTl am 26. Febr. 1755 quittiert haben.
2Zu lesen als "Stück (oder Pfund?)".
3Die detaillierte Auflistung der gelieferten Küchengeräte entnahm Stengel vermutlich der von Jury am 28. Sept. 1754 erstellten Rechnung, die Fredersdorf oder dem König vorgelegt wurde. Auf dieser könnte der Handwerker den Empfang der 170 RTl am 26. Febr. 1755 quittiert haben.